Seleziona dizionario:

Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

orario 1 adi., s.m.

  1. 1
    adi. [AU] (de ore tant che unitât di misure dal timp) orari
    • correre a cinquanta chilometri orari, cori a cincuante chilometris oraris
    2
    adi. [AU] (che al dure une ore, che al capite ogni ore) orari, altr.trad. a ogni ore, ogni ore
    • il cambiamento orario dei professori, la mude orarie dai professôrs
    3
    adi. [AU] (calcolât a oris) orari, altr.trad. a ore, a oris, par ore, par oris
    • paga oraria, paie orarie
    4
    adi. [AU] (di direzion, come chê des speris dal orloi o dal soreli) orari
    • avvitare con un movimento orario, invidâ cuntun moviment orari
    [TS] gjeom. (vt. destrogiro)
    5
    s.m. [AU] (la ore o lis oris che si davuelç une ativitât) ore, orari, timp
    • orario di servizio, orari di servizi
    • orario di apertura, timp di vore o ancje ore che si vierç
    • orario di chiusura, ore che si siere
    6
    s.m. [AU] (tabele cui oraris par ativitâts o operazions) orari
    • è uscito il nuovo orario delle lezioni, al è vignût fûr l'orari gnûf des lezions
    7
    s.m. [AU] (fassicul o tabelon che al puarte lis oris di partî e di rivâ di un servizi dal traspuart public) orari
    • l'orario dei treni, l'orari dai trens