Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

orbita s.f.

  1. 1a
    s.f. [CO, TS] astron., astronaut. (direzion elitiche di un cuarp celest che si môf ator di un altri o di un veicul spaziâl che si môf ator di un cuarp celest) orbite
    • mandare in orbita un satellite artificiale, mandâ in orbite un satelit artificiâl
    1b
    s.f. [TS] fis. (moviment dai eletrons che a corin ator dal nucli dal atom) orbite
    2
    s.f. [CO] fig. (cjamp di azion) orbite, altr.trad. cjamp
    (cjamp di influence) orbite, altr.trad. cercin, cjamp
    • entrare nell'orbita di una grande potenza, jentrâ te orbite di une grande potence
    3
    s.f. [TS] anat. (ognidun dai doi ingjâfs de crepe là che a son logâts i voi) orbite, altr.trad. casse dal voli, ingjâf orbitari