Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

orchestrare v.tr.

  1. 1
    v.tr. [TS] mus. (inte composizion di musiche par orchestre, scrivi la partidure par ogni strument musicâl) orchestrâ, altr.trad. instrumentâ
    2
    v.tr. [CO] fig. (destinâ e distribuî un complès di elements daûr di un progjet organic) organizâ, predisponi, coordenâ, altr.trad. ordenâ
    • orchestrare un piano di fuga, organizâ un plan par scjampâ
    3
    v.tr. [TS] let. (intal lengaç de critiche leterarie, coordenâ elements diferents par tematiche e par stîl) organizâ, altr.trad. coordenâ, ordenâ