Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

ostile adi.

  1. 1
    adi. [AU] (di cdn., che al pant contrarietât par alc o cdn.) contrari, aviers, ostîl, altr.trad. ledrôs, nemì, ruzôs, signestri, velegnôs
    • la popolazione era ostile alla dominazione straniera, la popolazion e jere contrarie ae dominazion foreste
    (di alc, che al pant contrarietât par alc o cdn.) contrari, aviers, nemì, ostîl, altr.trad. ledrôs, signestri, velegnôs
    • parole che suonano ostili, peraulis che a sunin nemiis
    2a
    adi. [AU] (di sît che nol da bon acet) ledrôs, ostîl, altr.trad. inospitâl, signestri
    • un luogo ostile, un puest ledrôs
    2b
    adi. [AU] (di clime, che al presente cundizions duris) contrari, ledrôs
    • una stagione ostile, une stagjon contrarie
    • una perturbazione ostile, une perturbazion ledrose