Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

ozioso adi., s.m.

  1. 1
    adi., s.m. [CO] (che, cui che nol fâs nuie) oziôs, pendolon, russemûrs, sflacjon, altr.trad. indolent, massepassût, pegri, pucefadie
    2
    adi. [CO] (massime di estension temporâl, caraterizade di inativitât e voie di fâ nuie) oziôs, altr.trad. indolent, pegri, sflacjon
    • un'oziosa settimana al mare, une setemane oziose al mâr
    (che si fâs intune situazion di trancuilitât) oziôs, altr.trad. pegri, trancuîl
    • un'oziosa chiacchierata al caffè, une cjacarade oziose tal cafè
    3
    adi. [CO] (che nol zove a nuie) oziôs, altr.trad. dibant, stracetimp
    • domande oziose, domandis oziosis