Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

pagella s.f.

  1. 1a
    s.f. [AD, TS] scol. (document dât a ognidun dai arlêfs di bande de autoritât scolastiche, li che a son scrits i vôts e lis valutazions di ogni professôr e par ogni dissipline) pagjele, altr.trad. schede
    • al termine del primo quadrimestre ci hanno consegnato la pagella, ae fin dal prin cuadrimestri nus àn dade la pagjele
    1b
    s.f. [AD, TS] scol. (complès dai judizis e des valutazions) pagjele, altr.trad. schede
    • hai una buona pagella quest'anno, tu âs une buine pagjele chest an
    2
    s.f. [CO] (intal lengaç dal gjornalisim sportîf, judizi su la prove di zuiadôrs, atletis, concorints o imprescj in gare) pagjele
    • la pagella dei giocatori dell'Udinese, la pagjele dai zuiadôrs dal Udin
    • la pagella della Ferrari, la pagjele de Ferrari