Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

paragone s.m.

  1. 1
    s.m. [AU] (il meti a confront) paragon, confront, altr.trad. paralêl
    • non puoi fare paragoni tra di loro, no tu puedis fâ paragons tra di lôr
    • ti mette a paragone con lui, ti confronte o ancje ti met a confront cun lui
    • questo regge il paragone con quello, chest al ten sù il confront cun chel
    2
    s.m. [AU] (model) spieli, altr.trad. esempli, model
    • un buon paragone, un bon spieli
    3
    s.m. [AU] (someance)
    • tra queste vetture non c'è paragone, chestis veturis no si somein par nuie
    ass. (par dî de grande superioritât di alc)
    • non c'è paragone!, no si fevele nancje!
    • non teme paragoni, nol à pôre di nissun