• Lemmi vicini
• parodicamente av.
• parodico adi.
• parodista s.m. e f.
• parodisticamente av.
• parodistico adi.
• parola s.f.
• parolaccia s.f.
• parola d'onore loc.s.f.
• parola d'ordine loc.s.f.
• parola grammaticale loc.s.f.
• parolaio adi., s.m.

parola s.f.

1. 1a

   s.f. [FO] (unitât distinguibile intes frasis de lenghe scrite o fevelade) peraule, altr.trad. tiermin, vôs

   • una frase di dieci parole, une frase di dîs peraulis

   (realizazion fonetiche di chê unitât) peraule, altr.trad. tiermin, vôs

   • fatica a pronunciare bene le parole che non conosce, al fâs fature di pronunziâ ben lis peraulis che nol cognòs
   • mangiarsi le parole, mangjâsi lis peraulis

   (rapresentazion grafiche di chê unitât) peraule, altr.trad. tiermin, vôs

   • qualsiasi parola scriviate, va controllata attentamente!, cualsisei peraule che o scrivês, e va controlade une vore ben!

   1b

   s.f. [TS] ling. (entitât di un o plui morfs, che la unitât des sôs silabis e je marcade, tes polisilabichis, dal acent, che e presente une libertât relative di setâsi dentri te frase, che no lasse che i jentrin altris entitâts analighis tal significant) peraule

   2

   s.f. [FO] (discors che al à un intindiment precîs, fat a une persone par convincile di alc) peraule

   • dire una parola a favore di un amico, dî une peraule a pro di un amì
   • basterà una parola e lo convinceremo, ancjemò une peraule e lu convinçarìn

   (spec. tal pl., ce che si dîs, discors) peraule, altr.trad. dit

   • le tue parole mi confortano, lis tôs peraulis mi dan cûr

   (in espressions che si doprin in circostancis particolârs par esprimi plasê, emozion grande e v.i.) peraule

   • non trovo le parole per esprimere il mio piacere di vederlo, no ai peraulis par pandi il gno plasê di viodilu

   3

   s.f. [FO] (spec. tal pl., ce che si dîs, al contrari di ce che si fâs) peraule, cjacare, altr.trad. babeç, tabaieç

   • da adesso fatti! Basta con le parole!, di cumò fats! Vonde cjacaris!

   (tabaiade) peraule, cjacare, altr.trad. babeç, tabaieç

   • non mi lasciava venir via, mi ha ubriacato di parole, no mi lassave vignî vie, mi à incjocât di cjacaris

   4

   s.f. [FO] (insegnament) peraule, altr.trad. inscuelament, insegnament

   • è sempre un piacere sentire le parole di quel professore, al è simpri un plasê scoltâ lis peraulis di chel professôr

   (cun riferiment ae religjon cristiane, toc dal Vanzeli) peraule, altr.trad. inscuelament, insegnament

   • parola del Signore, peraule dal Signôr

   5

   s.f. [FO] (facoltât di tabaiâ) peraule, lenghe, altr.trad. fevele

   • avrai mica perso la parola?, no tu varâs mighe pierdude la lenghe?
   • gli manca solo la parola, i mancje dome la peraule

   6

   s.f. [FO] (mût, capacitât di esprimisi) peraule

   • avere la parola sempre pronta, vê la peraule simpri pronte

   7

   s.f. [FO] (espression libare di ce che si pense) peraule

   • all'opposizione viene data la libertà di parola, ae oposizion i ven dade la libertât di peraule o ancje di fevelâ

   (pussibilitât di intervignî intune cunvigne, intune assemblee, e v.i.) peraule

   • al consigliere venne concesso di prendere la parola per difendersi, al conseîr i fo dât il permès di vê la peraule par difindisi

   8

   s.f. [FO] (mot) peraule, altr.trad. mot

   • non una parola, con alcuno!, no une peraule, cun dinissun!

   9

   s.f. [FO] (promesse) peraule, altr.trad. promesse

   • hai la mia parola, tu âs la mê peraule
   • non mi sono rimangiato la parola nemmeno per un secondo, no ai tirade indaûr la peraule nancje par un secont

   10

   s.f. [TS] inform. (sucession di bit, considerade tant che une unitât singule te memorie) peraule

   11

   s.f. [TS] ling. (vt. parole)

   12

   s.f. [TS] zûcs (vt. parole)