Seleziona dizionario:

Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

partito 1 s.m.

  1. 1
    s.m. [FO] (associazion libare e organizade di citadins cuntune stesse ideologjie o program politic, cul fin di davuelzi une stesse ativitât politiche e sociâl) partît
    • i partiti progressisti, i partîts progressiscj
    • un partito di opposizione, un partît di oposizion
    (la struture che e organize e che e dirêç cheste associazion) partît
    • i funzionari del partito, i funzionaris dal partît
    2
    s.m. [FO] (grup di partidants di une ideologjie o di une rivendicazion) partît
    • il partito degli ambientalisti, il partît dai ambientaliscj
    (grup di partesans) fazion, altr.trad. bande, part
    • il partito dei Savorgnan, la fazion dai Savorgnans
    3
    s.m. [CO] (decision cjapade par risolvi un berdei o une cuistion) partît, decision, deliberazion, altr.trad. pensade, risoluzion, sielte
    • arrivati a questo punto, un partito va preso, al pont che o sin rivâts, un partît bisugne cjolilu o ancje une sielte e va fate
    • bisogna indurlo a prendere partito, bisugne tirâlu a partît
    4
    s.m. [CO] (persone che si stime buine di maridâ) partît
    • ha trovato un buon partito, al à cjatât un bon partît
    5
    s.m. [TS] arch. (i elements architetonics che a dividin la superficie esterne di un edifici, massime la façade) partît