Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

passeggero adi., s.m.

  1. 1a
    adi. [AD] (che al è di passaç, temporani) di passaç, altr.trad. provisori, svelt, svoladi, temporani
    • una perturbazione passeggera, une perturbazion di passaç
    1b
    adi. [AD] fig. (che al dure pôc)
    • un mal di denti passeggero, un mâl di dincj di chei che a durin pôc
    (superficiâl, pôc profont) svoladi, altr.trad. crevadiç, debil, flevar, fuint, provisori
    • era un sentimento passeggero, al jere un sintiment svoladi
    2
    s.m. [AD] (cui che al sta suntun mieç di traspuart e che nol è dal personâl di servizi) passizîr, altr.trad. viazadôr
    • l'imbarco dei passeggeri sarà effettuato entro dieci minuti, l'imbarcjament dai passizîrs al sarà fat di chi a dîs minûts
    • informazioni per i passeggeri, informazions pai passizîrs