Seleziona dizionario:

Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

penosamente av.

  1. 1
    av. [CO] (derivât di 'penoso', mostrant dificoltât a fâ) cun fadie, in maniere fadiose, in mût fadiôs, in maniere afanade, in mût afanât, cun afan, a stent, a malistent, in maniere dificile, in mût dificil, in maniere stentade, in mût stentât, altr.trad. afanosementri, dificilmentri, stentadementri
    (mostrant pene, dolôr, displasê) in maniere angossade, in mût angossât, cun angosse, in maniere dolorose, in mût dolorôs, cun dolôr, in maniere pietose, in mût pietôs, in maniere di fâ pietât, in maniere tormentose, in mût tormentôs, cun torment, in maniere travaiade, in mût travaiât, cun travai, in maniere spasimade, in mût spasimât, in maniere dolentrade, in mût dolentrât, altr.trad. dolorosementri, pietosementri, tormentosementri