Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

pentola s.f.

  1. 1a
    s.f. [AD] (recipient cilindric cun doi manis e un tapon doprât par cusinâ la robe di mangjâ) cite, pignate, pignat, altr.trad. bronzin, brumâl, cit, cjalderie, cjaldîr, laveç, ram, stagnade
    • una nuova batteria di pentole, une gnove batarie di citis
    fig. cite, bote
    • sapere quel che bolle in pentola, savê ce che al bol te bote o ancje savê cemût che e bol la robe o ancje savê ce che al cise te cite
    1b
    s.f. [AD] (cuantitât di mangjative tignude in chel recipient) cite, pignate, pignat, altr.trad. bronzin, brumâl, cit, cjalderie, cjaldîr, laveç, ram, stagnade
    • una pentola di patate, une cite di patatis
    2
    s.f. [TS] stor. (vt. pentola di fuoco)