Seleziona dizionario:

Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

perla s.f.

  1. 1a
    s.f. [AD] (concrezion taronde produsude di cierts moluscs, une vore preseade par fâ zoiis) perle
    • una collana di perle grige, une golaine di perlis grisis
    1b
    s.f. [AD] (colôr grîs une vore clâr) perle, colôr perle, altr.trad. colôr di perle
    • un bel perla, un biel perle
    (in funzion adi.inv., di chel colôr) perle, altr.trad. colôr di perle, colôr perle
    • una giacca color perla, une gjachete colôr perle
    2a
    s.f. [AD] fig. (persone che e à tantis bielis cualitâts) stele, perle, altr.trad. stelon
    • quella ragazza è proprio una perla, chê fantate e je propit une stele
    (citât impuartante pes sôs bielecis artistichis e naturâls) perle, altr.trad. stele
    • Cividale, perla del Friuli, Cividât, perle dal Friûl
    2b
    s.f. [AD] scherç. (in sens antifrastic, fal grandonon) perle
    • nel tuo compito ci sono almeno due perle, tal to compit a son almancul dôs perlis
    3a
    s.f. [CO] (capsule che e à dentri medisinis, cosmetics o altri) capsule, pirule, balute
    • perle di olio da bagno, balutis di vueli di bagn
    3b
    s.f. [TS] chim. (globul di veri pe analisi chimiche di sostancis) perle
    4
    s.f. [TS] arch. (element decoratîf a forme ûf che al furnìs curnîs architetonichis) perle
    5a
    s.f. [TS] entom.com. (inset dal gjenar Perla) perle
    5b
    s.f. [TS] entom. (inset dal gjenar Perla, cun alis membranosis, toraç bocon, che al finìs cun dôs apendîs) perla
    (cun iniz. maiusc., gjenar de famee dai Perlidis) Perla