Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

pertinenza s.f.

  1. 1a
    s.f. [CO] (il jessi pertinent) partignince, pertinence, altr.trad. apartignince, rapuart, relazion
    • dubito della pertinenza delle tue obiezioni, o dubiti de partignince des tôs obiezions
    1b
    s.f. [CO] (setôr dulà che si esercite une ativitât o che si 'nd à la responsabilitât) , altr.trad. competence, jurisdizion
    • è un'attività di pertinenza dell'ufficio commerciale, e je une ativitât che i compet al ufici comerciâl
    2
    s.f. [BU] (dirit di proprietât o di possès) apartignince
    3
    s.f. [TS] dir. (alc che al è destinât in maniere stabile a servizi o a ornament di une altre) apartignince