Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

pettegolezzo s.m.

  1. 1
    s.m. [AD] (cjacare maliziose su fats di chei altris) peteç, altr.trad. babeç, caset, cjacare, cjacareç, comareç, passarat, peçot, radio babe, ruedule, slengaçade
    • non si dovrebbe dare retta ai pettegolezzi, no si varès di lâ daûr dai peteçs o ancje di nulî i peteçs
    • conosce tutti i pettegolezzi del paese, al sa ducj i peteçs dal paîs
    (il peteçâ)
    • dovrebbe perdere il gusto del pettegolezzo, e varès di pierdi il gust di peteçonâ
    • una riunione di pettegolezzo, une riunion di radio babe