Seleziona dizionario:

Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

pezzente adi., s.m. e f.

  1. 1
    adi., s.m. e f. [CO] (persone puare che e domande la caritât) pecengul, pitoc, cercandul, cercant, cercantin, peteon
    (persone che e vîf te miserie) peçotâr, lazar, peçotôs, sbrendolôs, straçôs, strissindul, pitoc
    [BU] (tant che adi.) peçotâr, lazar, peçotôs, sbrendolôs, straçôs, strissindul, pitoc
    2
    s.m. e f. [CO] iperb. (persone tacade ai bêçs in maniere meschine) pedoglôs, carognôs, pitoc, sticin, striçot, stricecrodie, altr.trad. avâr, barbin, esôs, sparagnin, speculant, stitic, strent, tacagn, tegnôs, tirât
    • non fare il pezzente, potresti offrirmi almeno un caffè, no stâ a fâ il pedoglôs, tu podaressis almancul ufrîmi un cafè
    3
    s.m. e f. [TS] stor. (tal pl. e massime cu la iniz. maiusc., grup di nobii flamants che tal secul XVI si son rivoltâts cuintri dal assolutisim di Filip II e de introduzion de Incuisizion spagnole tal lôr paîs) Pecengui