Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

picchiettare v.intr., v.tr.

  1. 1
    v.tr. [CO] (bati cun colputs) batuçâ, altr.trad. pichetâ, tucuçâ
    • picchiettare le dita sul tavolo, batuçâ i dêts te taule
    2
    v.tr. [CO] (fâ pontuts, maglutis di colôr) puntinâ, altr.trad. pichetâ
    3
    v.tr. [TS] mar. (gjavâ la vernîs o il rusin de carene di une barcje o di une nâf prime di tornâ a vernisâle) pichetâ
    4
    v.intr. [CO] (dâ colputs) ticâ, batuçâ, tucuçâ, altr.trad. pichetâ
    • la pioggia picchietta sul tetto, la ploie e tiche sul cuviert