Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

piramide s.f.

  1. 1a
    s.f. [AU, TS] gjeom. (figure gjeometriche solide a base poligonâl, cun triangui tant che facis e la spice in comun) piramide
    1b
    s.f. [AU] (ogjet cun chê forme) piramide
    • una piramide di vetro, une piramide di veri
    (batarie di elements metûts adun che e à chê forme) piramide
    • una piramide di barattoli, une piramide di bussulots
    2
    s.f. [AU] fig. (organizazion jerarchiche cuntune base operative largje e une spice decisionâl sierade) piramide
    • un'azienda con una struttura a piramide, une aziende cuntun implant a piramide
    3
    s.f. [AU, TS] archeol. (tombe monumentâl a struture piramidâl cun base cuadrade, fate cun grancj blocs di piere, tipiche tal Egjit, in gjenar fate par meti il sepulcri dal faraon) piramide
    • gli scavi archeologici presso le piramidi, i sgjâfs archeologjics li des piramidis
    (monument sacri precolombian imponent che si cjate te Americhe centrâl e meridionâl, dispès cun parêts a scjalinade e cuntun templi a terace insom) piramide
    • le piramidi Maya, lis piramidis Maya
    4a
    s.f. [CO] (esercizi gjinic o numar di circ dulà che lis personis si metin une parsore di chê altre in formazion piramidâl) piramide
    • la piramide umana, la piramide umane
    4b
    s.f. [TS] sport (in alpinisim, sisteme par scjalâ lis parêts cence rimpins dulà che i scjaladôrs a montin sù un parsore chel altri par plantâ i clauts tes fressuris plui in alt) piramide
    5
    s.f. [TS] anat. (vt. piramide anteriore)
    6
    s.f. [TS] cristal. (forme semplice e vierte presinte in cualchi classe cristaline dai grups dimetric e trimetric) piramide
    7
    s.f. [TS] tecn. (in cierts orlois, coni di oton che intor si involuce la cjadene durant la cjarie) piramide