Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

pirateria s.f.

  1. 1
    s.f. [CO] (pratiche de navigazion che e à il fin di assaltâ altris nâfs o popolazions des rivis) piratarie
    • la marina romana era impegnata nel liberare il Mediterraneo dalla pirateria, la marine romane e jere impegnade par diliberâ il Mediterani de piratarie
    2
    s.f. [CO] fig. (esercizi di une ativitât fat in maniere fraudolente) piratarie
    • la pirateria dell'alta finanza, la piratarie de grande finance
    3
    s.f. [CO] fig. (produzion e vendite cence permès di oparis protetis di dirits di autôr) piratarie
    • pirateria discografica, piratarie discografiche
    (vt. plagio)