Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

pizza s.f.

  1. 1
    s.f. [AD] (sorte di fuiace di paste di pan cuinçade cun vueli, mozarele o altris ingredients e cuete tal for) pize
    • usciamo a mangiare una pizza, o lin fûr a mangjâ une pize
    2
    s.f. [AD] (fuiace di farine di blave o altri cereâl, dolce o salade) pize
    • una pizza dolce, une pize dolce
    3
    s.f. [AD] coloc. (alc che al risulte une vore noiôs) naine, altr.trad. barbe, broade, gnagne, luianie, martueri, modon, sglonfe, tedie, ziguzaine
    • il nostro professore di italiano è una pizza unica, il nestri professôr di talian al è une naine uniche
    4
    s.f. [CO, TS] cinem. (scjatule plache taronde cun dentri un rodul di pelicule) plat
    • la pizza è accanto al proiettore, il plat al è dongje dal proietôr
    (la pelicule stesse) film, pelicule
    • il montatore ha tagliato la pizza, il montadôr al à taiât il film