Seleziona dizionario:

Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

plagio s.m.

  1. 1
    s.m. [TS] dir.rom. (delit che al sta tal ridusi in sclavitût un om libar o tal vendilu tant che sclâf) plagji, altr.trad. sotanament, suditament
    2
    s.m. [TS] dir. (tal ordenament penâl talian fin al 1981, reât di suditâ une persone al propri volê, in maniere di ridusile intun stât di subordenazion totâl) suditament, sotanament, plagji, altr.trad. condizionament, influence, sometidure, sudizion, sumission
    3
    s.m. [CO, TS] dir. (apropriazion cence permès e divulgazion sot dal propri non di une opare di altris o di une part di chê, massime in cjamp artistic e leterari) copiadure, plagji, altr.trad. imitazion, piratarie
    • denunciare un cantante per il plagio di un brano, denunziâ un cjantant pe copiadure di un toc
    (opare li che si verifiche chê apropriazion indebite) copiadure, plagji, copie, altr.trad. imitazion, piratarie
    • questo libro è un plagio, chest libri al è une copiadure