Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

poiché coniun.

  1. 1
    coniun. [FO] (par introdusi une proposizion che e je esplicative di cause) par vie che, cause che, stant che, sore che, altr.trad. dal moment che, dizà che, midiant che, viodût che
    • non ti ho risposto poiché non ho ricevuto la tua lettera, no ti ai rispuindût par vie che no ai vude la tô letare
    • poiché il cinema è troppo caro, i film li vedo a casa, cause che il cine al è masse cjâr, i films ju viôt a cjase
    • poiché sono un po' freddoloso, giro sempre col cappotto, stant che o soi sfredulîs, o voi simpri ator cul capot