Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

pompiere 1 s.m.

  1. 1
    s.m. [AD] (vigjil dal fûc) pompîr
    • fa il pompiere, al fâs il pompîr
    • un intervento dei pompieri, un intervent dai pompîrs
    [TS] mar. (su lis nâfs, membri dal ecuipaç specializât cuintri dai fûcs) pompîr
    2
    s.m. [CO] fig. (cui che al cîr di cuietâ barufis, situazions sociâls o politichis)
    • ogni tanto mi capita di fare il pompiere in famiglia, ogni tant in famee mi capite di vê di butâ aghe