Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

popolare 2 v.tr.

  1. 1
    v.tr. [CO] (fâ deventâ abitât un lûc stabilintsi li o metint a stâ grups di personis) popolâ, altr.trad. abitâ, cjapâ, colonizâ, impastanâsi, impostâsi, instalâsi, intronâsi, jessi a stâ, logâsi, ocupâ, pastanâsi, postâsi, stabilîsi, stafarîsi
    • popolare il nuovo continente con coloni, popolâ il continent gnûf cun colons
    (jemplâ di ciertis speciis o di cierts individuis) popolâ, altr.trad. ripopolâ
    • popolare il giardino di specie autoctone, popolâ il zardin di speciis autoctonis
    2
    v.tr. [CO] (cjapâ un lûc, un spazi, vivint li) popolâ, altr.trad. abitâ, ocupâ, stabilîsi, stanziâsi, vivi
    • gli Etruschi popolavano diverse regioni d'Italia, i Etruscs a popolavin tantis regjons di Italie
    3
    v.tr. [CO] (vt. affollare1)