Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

posatezza s.f.

  1. 1
    s.f. [CO] (cundizion, carateristiche di cui che al pense o al agjìs in maniere ecuilibrade e misurade) misure, ecuilibri, judizi, prudence, altr.trad. calme, control, dispostece, pachee, ponderazion, resonevolece, riflessivitât
    • il suo modo di parlare rivela una grande posatezza, la sô maniere di fevelâ e mostre tant judizi
    (carateristiche di ce che al è fat e davuelt cun misure e moderazion) calme, misure, ecuilibri, prudence, altr.trad. calme, control, dispostece, pachee, ponderazion, resonevolece, riflessivitât
    • la posatezza di una riflessione, l'ecuilibri di une riflession