Seleziona dizionario:

Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

possesso 1 s.m.

  1. 1a
    s.m. [AU] (facoltât di disponi di un ben, di esercitâ un dirit) possès
    • il possesso di un edificio, il possès di un edifici
    1b
    s.m. [AU] (proprietât di tiere) fonts, tiere, altr.trad. avê, podê, possidence, proprietât, sostance, teren, tignude
    • una famiglia con numerosi possessi, une famee cuntune vore di tieris
    1c
    s.m. [AU] (colonie, possediment) possès, possidence, altr.trad. colonie, possediment, possession
    • i possessi francesi in Africa, i possès francês in Afriche
    2
    s.m. [TS] dir. (podê esercitât su di un ben che si manifeste in ativitât leade al dirit di proprietât) possès
    3
    s.m. [AU] fig. (paronance, control) paronance, possès, control
    • è in possesso di tutte le facoltà mentali, e à il control di dutis lis facoltâts mentâls
    (cognossince profonde) paronance, possès, altr.trad. cognossince
    • ha possesso della matematica, al à paronance de matematiche
    4
    s.m. [CO] fig. (rapuart eterosessuâl complet) possès
    5
    s.m. [TS] filos. (tal pinsîr aristotelic, cualsisei relazion predicative e esistenziâl) possès