Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

profumo s.m.

  1. 1
    s.m. [FO] (essence solide o licuide, vegjetâl, animâl o artificiâl che e mande buinis sensazions di nulôr) profum, altr.trad. balsim, bonodôr
    • mettersi una goccia di profumo, metisi une gote di profum
    • profumo maschile, profum par om
    2a
    s.m. [FO] (odôr intens e plasevul dât fûr di sostancis naturâls o sintetichis) bonodôr, nasebon, profum, altr.trad. arome, balsim, efluvi, esalazion, fragrance
    • profumo di rose, profum di garoful
    (doprât in sens antifr., par dî malodôr, puce) odôr, profum
    • c'è un profumo in casa che non ti dico!, al è un profum in cjase che no ti dîs!
    2b
    s.m. [FO] (odôr stuzighin e saurît, massime di mangjative) nasebon, profum, bonodôr
    • profumo di cotechino e polenta, nasebon di polente e muset
    (arome carateristic di un vin) profum
    • merlot dal profumo cuoiato, merlot cuntun profum di corean