Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

progresso s.m.

  1. 1a
    s.m. [AU] (procès, passaç graduâl di un stât a di un altri) progrès, altr.trad. avanzade, lâ indenant, procedi, sbalç
    • il progresso della trattativa, il progrès de tratative
    1b
    s.m. [AU] (evoluzion) progrès, altr.trad. evoluzion, lâ indenant, procedi, svilup
    • il progresso della malattia, il progrès de malatie
    2a
    s.m. [AU] (miorament, svilup in positîf) progrès, altr.trad. evoluzion, miorament, svilup
    • il progresso della civiltà occidentale, il progrès de civiltât ocidentâl
    (ancje tal pl.) progrès, altr.trad. evoluzion, miorament, svilup
    • i progressi della tecnica, i progrès de tecniche
    2b
    s.m. [AU] (svilup de umanitât e de societât, spec. intal cjamp de culture, politiche, economie e v.i.) progrès, altr.trad. civiltât, svilup
    • molte invenzioni hanno favorito il progresso, un grum di invenzions a àn judât il progrès