Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

promozione s.f.

  1. 1a
    s.f. [AD] (passaç di une funzion inferiôr a une superiôr) promozion, altr.trad. avanzade
    • una promozione di grado, une promozion di grât
    1b
    s.f. [AD] (passaç inte classe superiôr ae fin di un an scolastic) promozion
    • si è sudato la promozione, si à sudorade la promozion
    2
    s.f. [AD] (il puartâ indenant) promozion
    • l'assessorato cura la promozione di molte iniziative, l'assessorât al viôt de promozion di tantis iniziativis
    3
    s.f. [AD] (complès di ativitâts e tecnichis di marcjât par stiçâ l'interès dai consumadôrs) promozion, altr.trad. presentazion, propagande
    • fa le promozioni nei supermercati, al fâs lis promozions tai supermarcjâts
    4
    s.f. [AD] fig. (il rivâ a disponibilitâts finanziariis e di nivel di vite superiôrs a chei di partence) promozion
    • una promozione sociale, une promozion sociâl
    5a
    s.f. [TS] sport (passaç di une scuadre o di un atlete a une categorie superiôr) promozion
    5b
    s.f. [TS] sport (massime tal balon e te bale tal zei, campionât di nivel minôr) promozion
    6
    s.f. [TS] zûcs (tai scacs, mosse che i permet a un zuiadôr di puartâ il so pedon te ultime file de scachiere, vincint il dirit di mudâlu cuntun altri di plui valôr) promozion