Seleziona dizionario:

Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

purosangue adi.inv., s.m.inv.

  1. 1a
    adi.inv. [CO] (di animâl, massime di cjaval, che nol è di raze incrosade)
    • un cavallo frisone purosangue, un cjaval frison di raze pure
    1b
    s.m.inv. [TS] ecuit. (cjaval di galop che pe gjenealogjie al diven di pôcs stalons araps rivâts in Ingletiere tal secul XVII) sanc pûr
    [CO] (cjaval di raze selezionade e une vore di presi) , altr.trad. raze pure
    • il milionario ha comprato un purosangue, il milionari al à comprât un cjaval di raze pure
    2
    s.m.inv. [CO] scherç. (che al ven di une famee che di tantis gjenerazions e je di un ciert puest)
    • un carnico purosangue, un cjargnel di raze pure o ancje di raze sclete o ancje un cjargnel patoc o ancje un cjargnel spacât