Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

quadrato 2 adi., p.pass.

  1. 1
    adi., p.pass. [AU] (vt. quadrare)
    2
    adi. [AU] (a forme di cuadrât) cuadri, altr.trad. scuadrât
    • un tavolo quadrato, une taule cuadre
    • un campo quadrato, un cjamp cuadri
    (di muse, cu lis liniis angoladis) cuadri, altr.trad. scuadrât
    • faccia quadrata, muse cuadre
    3
    adi. [AU] (robust) tressât, altr.trad. robust, salt
    • un giovane ben quadrato, un zovin ben tressât
    fig. (ecuilibrât) in scuare, a plomp, altr.trad. di sest, di sintiment, judiziôs, just
    • una persona quadrata, une persone in scuare
    4
    adi. [CO, TS] metrol. (di misure di superficie) cuadri, cuadrât
    • un metro quadrato, un metri cuadri
    • un bosco di tre chilometri quadrati, un bosc di trê chilometris cuadris
    5
    adi. [TS] anat. (dit di muscul che al à forme plache e scuadrade) cuadrât
    6
    adi. [TS] paleograf. (dit di scriture capitâl, cun angui di novante grâts) cuadrât