Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

qualificazione s.f.

  1. 1
    s.f. [CO] (assegnazion, determinazion di une cualifiche o di une cualitât) cualificazion
    • una buona qualificazione dei risultati, une buine cualificazion dai risultâts
    2
    s.f. [CO] (miorament che si oten cjapant sù plui competencis) cualificazion
    • un investimento per la qualificazione del personale con corsi di formazione e di perfezionamento, un invistiment pe cualificazion dal personâl cun cors di formazion e di perfezionament
    3a
    s.f. [CO, TS] sport (gare o fase di garis che e covente par rivâ a un nivel parsore) cualificazion
    (vt. eliminatoria)
    3b
    s.f. [TS] ecuit. (il complès de cundizions che un cjaval al à di vê par podê partecipâ a di une gare) cualificazion
    4
    s.f. [TS] ling. (determinazion di un element nominâl dal discors cuntun atribût o cuntun altri element cualificatîf) cualificazion
    [TS] gram. no com. (vt. attributo)
    5a
    s.f. [TS] dir. (classificazion di un delit tant che cualificât) cualificazion
    5b
    s.f. [TS] dir.intern. (vt. qualificazione dei fatti)