Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

quintessenza s.f.

  1. 1
    s.f. [TS] filos. (te filosofie aristoteliche, etar, materie dai cîi, diferent par cualitât dai cuatri elements sublunârs, tiere, aghe, aiar e fûc) cuintessence, altr.trad. cuint element
    2
    s.f. [TS] alch. (sostance intime di un cuarp gjavade fûr di cinc distilazions, dotade di cualitâts straordenariis) cuintessence
    3a
    s.f. [TS] chim. (no com., vt. alcolato)
    3b
    s.f. [OB, TS] chim. (vt. essenza)
    4a
    s.f. [CO] (nature plui intime e vere di alc) cuintessence, struc
    • l'egoismo è la quintessenza di tutti i mali sociali, l'egoisim al è la cuintessence o ancje il struc di ducj i mâi sociâi
    4b
    s.f. [CO] (la plui alte espression di alc) cuintessence, massim, piche, altr.trad. apiç, non plus ultra
    • è la quintessenza della stupidità, al è la cuintessence o ancje il massim o ancje la piche de stupiditât