Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

ragazzaccio s.m.

  1. 1
    s.m. [CO] spres. (vt. ragazzo)
    2a
    s.m. [CO] (fantat o zovin cun pocje creance) fantaçat, frutaçat
    spres. (zovin delincuent) bardasse, canaiot, frutaçat
    2b
    s.m. [CO] coloc., scherç. (titul afetuôs o par cridâ cun benvolence) fantaçat, frutaçat, altr.trad. bardasse, canaiot
    • sei un caro ragazzaccio, tu sês un cjar frutaçat
    3
    s.m. [CO] coloc., scherç. (femine zovine cul compuartament masculin) mascjate