Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

raggelare v.intr., v.tr.

  1. 1a
    v.tr. [CO] (fâ glaçât di bot) glaçâ, inglaçâ
    • il vento ha raggelato le pozzanghere, l'aiar al à glaçât lis pocis
    1b
    v.tr. [CO] fig. (creâ une sensazion di malstâ fuart, di pôre, di gnervôs e v.i.) glaçâ, disfredâ, altr.trad. conzelâ
    • il suo sguardo raggelò i presenti, la sô voglade e glaçà ducj chei che a jerin li
    2
    v.intr. [CO] (deventâ di bot glaçât) glaçâsi, inglaçâsi, zelâ, zelâsi
    • il lago raggelava, il lâc si inglaçave