Seleziona dizionario:

Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

rampante adi., p.pres., s.m., s.m. e f.

  1. 1
    p.pres. [CO] (vt. rampare)
    2
    adi. [CO] (di cuadrupedi, che al alce di par tiere lis çatis denant, come par rimpinâsi o par brincâ) rampant
    [TS] erald. (di cuadrupedi, piturât di profîl, dret su la çate daûr di çampe, intant che al è daûr a rimpinâsi o a tacâ la prede) rampant
    • uno stemma dorato con un leone rosso rampante, une steme dorade cuntun leon ros rampant
    3
    adi., s.m. e f. [CO] fig. (di cdn., ambiziôs e che no si fâs scrupui, che al smire a rivâ a une posizion elevade, sedi sociâl, che economiche o di altri gjenar) rampant, ambiziôs, altr.trad. ambizionôs, arivist, avanzadôr sociâl, carierist
    • un giovane economista rampante che mira a diventare direttore della compagnia, un zovin economist rampant che al smicje a deventâ diretôr de compagnie
    4
    s.m. [CO] (rie di scjalins che a puartin sù di un plan cence cambiâ di direzion) ram di scjalis, rampe di scjalis
    5
    s.m. [TS] sport (vt. lama1)
    (tal schialpinisim, striche di gome dintade metude sot dai schîs par sigurâ la prese su la nêf intant che si va sù) sgrif