Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

rappresaglia s.f.

  1. 1a
    s.f. [CO] (svindic di un esercit che al ocupe un teritori, cuintri dai ocupâts che a àn fat cuintri) rapresalie, svindic, altr.trad. rife, svindicazion, vendete, vindic
    • è stata una fucilazione per rappresaglia, e je stade une fusilazion par svindic o ancje par rapresalie
    (reazion violente intun conflit, ancje cuintri di une autoritât) svindic, altr.trad. rapresalie, rife, svindicazion, vendete, vindic, vindicazion
    • i terroristi hanno annunciato la rappresaglia, i teroriscj a àn anunziât il lôr svindic
    1b
    s.f. [CO] (svindic personâl) rife, svindic, altr.trad. ripic, svindicazion, vendete, vindic, vindicazion