Seleziona dizionario:

Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

reazione s.f.

  1. 1
    s.f. [AU] (il reagjî e il so risultât) reazion, altr.trad. repliche, rispueste
    • una reazione incomprensibile, une reazion fûr dal vade
    2a
    s.f. [TS] stor. (inte ete de Restaurazion, moviment politic che al voleve tornâ aes formis politichis di prime de Rivoluzion francese) reazion
    2b
    s.f. [TS] polit. (contrarietât a cualsisei program di cambiament) reazion
    • la reazione delle dittature, la reazion des ditaturis
    (complès des fuarcis politichis che a metin in vore chê oposizion) reazion
    • le forze della reazione, lis fuarcis de reazion
    3
    s.f. [TS] fis. (fuarce che si opon al mudament di cuantitât di moviment di un sisteme a cause di une altre fuarce aplicade) reazion
    4
    s.f. [TS] chim. (trasformazion di une o plui sostancis in altris diviersis par aspiet chimic) reazion
    5
    s.f. [TS] med. (rispueste dal organisim a di un stimul che al ven di fûr) reazion
    • c'è stata una forte reazione alla terapia farmacologica, e je stade une reazion fuarte ae terapie cu lis medisinis
    (prove tai esams clinics par indicâ la rispueste de aplicazion di une o plui sostancis su campions di materiâl biologjic) reazion