Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

redazione 1 s.f.

  1. 1a
    s.f. [AU] (il butâ jù, il dâ dongje un test e il lôr risultât) redazion, altr.trad. scriture
    • la redazione di un articolo, la redazion di un articul
    1b
    s.f. [AU] (ativitât che a fasin i redatôrs) redazion
    • la redazione di un articolo di cronaca locale, la redazion di un articul di croniche locâl
    2a
    s.f. [AU] (complès dai redatôrs di un gjornâl, une riviste e v.i.) redazion
    • la redazione di un quotidiano sportivo, la redazion di un gjornâl sportîf
    (complès dai redatôrs che a viodin di un ciert setôr) redazion
    • la redazione sportiva, la redazion sportive
    (ufici di corispondence di un mieç di informazion intune citât divierse di chê de sede centrâl) redazion
    • la redazione regionale della televisione pubblica, la redazion regjonâl de television publiche
    2b
    s.f. [AU] (complès dai redatôrs di une cjase editore o di une opare editoriâl) redazion
    • la redazione di un dizionario, la redazion di un dizionari
    3
    s.f. [AU] (i uficis e la sede li che a lavorin i redatôrs) redazion
    • il direttore al momento è in redazione, il diretôr in chest moment al è in redazion
    4
    s.f. [TS] filol. (ognidune des scrituris di une stesse opare) redazion
    • abbiamo confrontato le diverse redazioni dell'opera, o vin confrontât lis diviersis redazions de opare
    5
    s.f. [TS] art (ognidune des oparis di un autôr che a àn il stes sogjet) redazion