Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

redine s.f.

  1. 1
    s.f. [CO] (massime tal pl., cengle fissade di une bande e di chê altre tal smuars dal cjaval e tignude in man par menâlu) brene, redine, cjavece
    • tenere le redini con sicurezza ma non con violenza, tignî lis brenis saldis ma no cun violence
    2
    s.f. [CO] fig. (direzion, control) brene, redine, cjavece
    • il maestro ha lasciato le redini troppo tenere con la classe, il mestri al à molât masse la cjavece cu la classe