Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

regalia 1 s.f.

  1. 1a
    s.f. [TS] stor. (inte Ete di Mieç, ognidun dai dirits dal re, dal imperadôr o di une altre autoritât delegade dal re o dal sovran, che a permetevin di vê une prerogative aministrative e jurisdizionâl inte facoltât di cjapâ sù dai sudits tassis paiadis in bêçs o in nature) regalie
    1b
    s.f. [TS] stor. (spec. tal pl., dons in nature che il colon al veve di fâ al proprietari dal teren par tradizion o par vie di un contrat agrari) regalie, altr.trad. onorance
    2
    s.f. [TS] mar. (regâl che il proprietari di un caric al fâs al comandant de nâf che e à fat il traspuart) regalie