Seleziona dizionario:

Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

regolarmente av.

  1. 1
    av. [CO] (derivât di 'regolare') daûr regule, daûr des regulis, secont regule, in maniere regolâr, in mût regolâr, altr.trad. regolarmentri
    • la selezione si è svolta regolarmente, la selezion si è fate regolarmentri o ancje daûr des regulis o ancje in regule o ancje la selezion e je stade regolâr
    2
    av. [CO] (cun regolaritât, massime in riferiment aes funzions fisiologjichis) in maniere regolâr, in mût regolâr, altr.trad. regolarmentri
    • i polmoni respirano regolarmente, i polmons a respirin in maniere regolâr o ancje come cu va
    3
    av. [CO] (a dadis regolârs) in maniere regolâr, in mût regolâr, cun regolaritât, altr.trad. in maniere normâl, in mût normâl, normalmentri, regolarmentri
    • la posta arriva regolarmente ogni mattina, la pueste e rive regolâr o ancje cun regolaritât ogni matine
    (come simpri) di regule, in maniere regolâr, in mût regolâr, altr.trad. come simpri, normalmentri, regolarmentri
    • arriva regolarmente in ritardo, al rive come di regule o ancje come simpri o ancje regolarmentri tart
    4
    av. [CO] (cuntun ciert ordin) in ordin, cun ordin, cun regule, altr.trad. cun regolaritât, cun simetrie, in maniere regolâr, in maniere simetriche, in mût regolâr, in mût simetric, regolarmentri
    • un giardino con le piante disposte regolarmente, un zardin cu lis plantis metudis cuntune regule o ancje regolârs