Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

remare v.intr., v.tr.

  1. 1
    v.intr. [AD] (movi i rems di une barcje metintju te aghe e movintju par fâ lâ indenant la barcje) remâ, altr.trad. vogâ
    • remano con un buon ritmo, a remin cuntune buine ande
    2
    v.intr. [CO] fig., zerg. (spudâ balins par rivâ un risultât) fâ fature, altr.trad. faturâ, piconâ, scjapinâ
    • ho remato per raggiungere la sufficienza, o ai fate fature a rivâ la suficience