Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

rendimento s.m.

  1. 1a
    s.m. [CO] (efiet positîf di alc tant che rapuart tra sfuarç che si met e risultât) rindiment
    [TS] tecn. (rapuart tra il lavôr efetîf di une machine e il so lavôr totâl) rindiment
    1b
    s.m. [TS] tecn. (intune machine termodinamiche che e prodûs lavôr cjapant calôr di une resultive a une cierte temperadure e lu cêt a temperadure plui basse, rapuart tra lavôr produsût e calôr assorbît, intune machine reâl simpri minôr di chel di une machine ideâl) rindiment
    (intune machine termodinamiche reversibile, rapuart tra la diference des temperaduris des dôs resultivis e la temperadure assolude de prime resultive) rindiment
    2
    s.m. [CO, TS] econ., fin. (redit di un capitâl in rapuart cul so implei) rindiment, altr.trad. reon, rese
    3
    s.m. [CO] (produtivitât, capacitât di fâ rindi il lavôr che si fâs) rindiment, altr.trad. rese
    • calcolare il rendimento di un operaio, calcolâ il rindiment o ancje la rese di un operari
    • è uno studente con un buon rendimento, al è un student cuntun bon rindiment o ancje cuntune buine rese