Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

restringersi v.pronom.intr.

  1. 1
    v.pronom.intr. [CO] (diminuî di largjece e di amplece) strenzisi, altr.trad. impiçulîsi, ridusisi, ristrenzisi
    • con più lavaggi la maglia si è ristretta, cul plui lavâle la maie si è strenzude
    2
    v.pronom.intr. [CO] (ridusisi di numar) lâ al mancul, diminuî, altr.trad. calâ, limitâsi, ridusisi, sbassâsi, staronzâsi
    • le possibilità di vittoria si restringono, lis pussibilitâts di vinci a van al mancul
    3
    v.pronom.intr. [CO] (svicinâsi un cun chel altri par lassâ puest a cualchidun) dâsi dongje, strenzisi, altr.trad. svicinâsi, vignî parmìs
    • se vi restringete ci stiamo anche noi, se si dais dongje un fregul o stin ancje nô