Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

rettilineo adi., s.m.

  1. 1
    adi. [AU] (cence volts, dreture) dret, altr.trad. lineâr, retilini
    • strada rettilinea, strade drete o ancje dreture
    • l'incidente è avvenuto sul tratto rettilineo, l'incident al è capitât su la dreture o ancje sul toc dret o ancje sul dret
    2
    adi. [CO] fig. (che al osserve i principis cun coerence) ret, dret, altr.trad. coerent, lineâr
    • ha mantenuto un comportamento rettilineo, al à mantignût un puartament dret
    3
    adi. [TS] industr. (di machine, che e lavore par dret) dret, lineâr
    • pialla rettilinea, splane drete o ancje lineâr
    4
    adi. [TS] gjeom. (fat di segments di rete) retilini
    • spezzata rettilinea, linie rote retilinie
    5
    s.m. [AU] (part di strade o percors che nol à volts) dreture, retilini, retifîl, altr.trad. dret
    • all'incrocio dopo il rettilineo girare a destra, inte crosere daspò dal retifîl voltâ a drete
    (trate di gare cence volts) dreture, retilini, retifîl
    • rettilineo d'arrivo, dreture dal travuart