Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

riconnettersi v.pronom.intr.

  1. 1
    v.pronom.intr. [CO] (tacâsi une altre volte) tornâ a tacâsi, altr.trad. bussâsi, combussâsi, cometisi, riunîsi, tacâsi
    • i due pezzi si riconnettono alla perfezione, i doi tocs si tornin a tacâ perfets
    fig. (jessi in relazion, tornâ a leâsi) leâsi, colegâsi, peâsi, altr.trad. aludi, fâ riferiment, riclamâsi, ricolegâsi, riconetisi, riferîsi
    • questa osservazione si riconnette a quanto detto in precedenza, cheste osservazion si riconet a chel che al è stât dite in precedence
    (jentrâ une altre volte in conession) tornâ a conetisi, tornâ a tacâsi
    • riconnettersi alla rete intranet, tornâ a tacâsi ae rêt intranet