Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

riconoscimento s.m.

  1. 1a
    s.m. [AU] (il ricognossi e il so risultât) ricognossiment, altr.trad. identificazion
    • documento di riconoscimento, document di ricognossiment
    1b
    s.m. [AU] (aciertament di identitât) ricognossiment, altr.trad. identificazion
    • il riconoscimento di una salma, il ricognossiment di un muart
    1c
    s.m. [TS] let. (vt. agnizione)
    1d
    s.m. [TS] chim. (identificazion dai components di une sostance) ricognossiment, altr.trad. identificazion
    2
    s.m. [AU] (cjapâ at de veretât di un fat o di une situazion) ricognossiment, altr.trad. acetazion, amission
    • il riconoscimento delle proprie responsabilità, il ricognossiment des sôs responsabilitâts
    3
    s.m. [AU] (ameti il valôr di alc o di cdn.) ricognossiment, altr.trad. laut, premi
    • ha meritato il riconoscimento di tutta la società, al à meretât il ricognossiment di dute la societât
    4
    s.m. [TS] dir. (at che i gjenitôrs a fasin par ricognossi un fi nassût fûr dal matrimoni) ricognossiment