Seleziona dizionario:

Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

ricorso 1 s.m.

  1. 1
    s.m. [CO] (il zovâsi di cualchidun par vê protezion, jutori, informazions, conseis e v.i., il doprâ une capacitât, un compuartament, une tecniche par rivâ a fâ alc) ricors
    • fare ricorso al medico, fâ ricors al miedi
    • fare ricorso ad un conoscente per un consiglio, fâsi dâ un consei di un che si cognòs
    • ha fatto ricorso alla sua bontà per avere un aiuto, si è zovât de sô bontât par vê un jutori
    • condannare ogni ricorso alla violenza, condanâ ogni ûs de violence
    2
    s.m. [LE, OB] (lûc o persone li che si pues riparâsi) ripâr
    3
    s.m. [TS] dir. (istance che si fâs a di un orghin judiziari o aministratîf par vê la revoche o la revision di un at o di un proviodiment, che si calcolin tant che lesîfs di un dirit o di un interès) ricors
    • fare ricorso al tribunale amministrativo, fâ ricors al tribunâl aministratîf
    • il ricorso in cassazione è iniziato, il ricors in cassazion al è scomençât
    (document scrit che al conten il test di cheste istance) ricors
    • scrivere un ricorso alla corte costituzionale, scrivi un ricors ae cort costituzionâl
    4
    s.m. [CO] (ripetizion periodiche di fats, di acjadiments) ricori, ricors
    • il ricorso periodico degli eventi storici, il ricori periodic di events storics
    5
    s.m. [BU] (tal pl., mestruazions) cors, cors di sanc, flus
    6
    s.m. [TS] med. (manifestazion periodiche di un stât patologjic) ricors
    • i ricorsi della malaria, i ricors de malarie
    7a
    s.m. [TS] arch. (il ripetisi di un ornament o di un element architetonic) ripetizion, ricors
    7b
    s.m. [TS] tipogr. (ripetizion di un motîf figuratîf inte decorazion di pagjinis stampadis) decorazion, ripetizion
    8
    s.m. [TS] edil. (vt. corso1)
    (strât orizontâl di modons metûts intes muraduris in piere par rinfuarçâlis e dividi miôr lis solecitazions dinamichis) cors
    9
    s.m. [BU] (moviment in sens contrari di une corint marine) riflùs
    (riflùs de maree) riflùs