Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

ricusare v.intr., v.tr.

  1. 1
    v.tr. [CO] (no acetâ, parâ indaûr) refudâ, altr.trad. dineâ, mandâ indaûr, neâ, parâ indaûr
    • ha ricusato tutte le proposte, al à refudât dutis lis propuestis
    • ricusare di partecipare a una iniziativa, refudâ di vê part intune iniziative
    2
    v.tr. [TS] dir.pen. (domandâ la sostituzion di un judiç par vie che si pense che nol puedi fâ la sô funzion cence prejudizi) ricusâ
    3a
    v.intr. [TS] mar. (dal aiar, colâ e no permeti di manovrâ la vele) ricusâ
    3b
    v.intr. [TS] mar. (di une nâf, no rivâ a virâ par vie che l'aiar al è contrari) ricusâ